'n GEBED VIR PELAGIESE VIS

Heer, hierby vra ons dat u die trotste pelagiese vloot ter wêreld sal seën met 'n oorvloed pelagiese vis gedurende die 2021 seisoen. Hou asseblief u veilige hand oor die vloot, vissermanne, fabriekspersoneel en die wat die kosmandjies voorberei ten einde arbeid te kan verrig. Amen.

      
      
    DIE PELAGIESE AF-SEISOEN BREEK AAN

Afgeneem hieronder op 25 November 2021 was nie minder nie as vier pelagiese staalskuite teenwoordig op die synchroniseerhyser vanwaar die vloot voorbereidings tref vir die 2022 pelagiese seisoen. 

                            "DUINEKUS" (links); "ALERT III" (regs)
             

                                                "TOWERKOP"
             

 Afgeneem hieronder op 25 November 2021 op Houtbaai is die heel ongewone gesig dat die "Silver Bounty" voorberei word vir die 2022 pelagiese seisoen in hierdie deel van die wêreld, vanwaar die skuit normaalweg voorbereidings tref in Sandy Point hawe en Saldanhabaai.

              
 

DIE SKUITE HOU VERJAARSDAG! Gedurende Desember-maand het ons nie minder nie as 21 skuitverjaarsdae om te vier asook die van die navorsingskip "Algoa". Soos gewoonlik dink ons ook weer terug aan vergane pelagiese skuite van weleer wat ook gedurende Desember-maand hul verjaarsdae gevier het waaronder "Libra" en "Zuiderstêr 21".      (Die skuite se onderskeie ouderdomme word hieronder aangetoon in hakies.)                                    Leontina Maria (2)                                                                       Jenny Anne (7)                                                                                                                                                          Vleigans (13)                                                                                           Wildegans II (14)                                                                                 Ku-Ula (14)                                                       Letap (14)                                                                                          Atlantic Blessing (15)                                                                                    Oregon (15)                                                                                      Vivian C (15)                                                                                      Tunga (21)                                                                                          Torra Bay (32)                                                                               Harvest Atlantic Peace (34)                                                                           Dyrnesvag (36)                                                                              Harvest Gavina (36)                                                        Etosha Pan (38)                                                           Helena Marie (44)                                                              Sistro (44)                                                          Adenia (46)                                                        R.V. Algoa (46)                                                        Otter Bank (50)                                                       Prins Willem I (53)                                                         Herman S (64)

  DIE TROTSTE VISSERSVLOOT TER WêRELD
             WORD VYF SKUITE RYKER!

GOOD-LUCK "OCEANIC HUNTER"!      LATEST TUNA POLE VESSEL LAUNCHED BY TALLIE MARINE Pictured below on 16 November 2021 at Sandy Point is the 83 foot "Oceanic Hunter", the latest vessel to come from the Tallie Marine boat yard. The "Oceanic Hunter" will participate in the tuna pole sector out of Hout Bay.

 

GOOD-LUCK "MAVERICK"!        LATEST TUNA POLE VESSEL LAUNCHED BY C-CRAFT Pictured below on 9 November 2021 at Hout Bay is the 45 foot "Maverick", the latest vessel to come from the C-Craft boat yard in Hout Bay. The "Maverick" will participate in the tuna pole sector out of Hout Bay.

 

GOOD-LUCK "SQUIDON"!    LATEST CHOKKA HANDLINE VESSEL LAUNCHED BY TALLIE MARINE Pictured below on 25 November 2021 upon arrival at Gansbaai on her delivery voyage is the "Squidon", the latest vessel to come from the Tallie Marine boat yard in St.Helena Bay. The "Squidon" will participate in the chokka handline sector out of Port Elizabeth..

 

GOOD-LUCK "REBECCA"!     LATEST DIAMOND RECOVERY VESSEL LAUNCHED BY SACHAL Pictured below on 19 November 2021 at Yachtport in Saldanha Bay is the 47 foot "Rebecca", the latest vessel to come from the Sachal boat yard in Vredenburg. The "Rebecca" will participate in the West Coast diamond recovery sector.

 

GOOD-LUCK "CHRISTINA"!        LATEST TUNA POLE VESSEL LAUNCHED BY SACHAL Pictured below on 17 October 2021 at Yachtport in Saldanha Bay is the 47 foot "Christina", the latest vessel to come from the Sachal boat yard in Vredenburg. The "Christina" will participate in the tuna pole sector out of Hout Bay. Unlike her predecessor the "Thorfin", the "Christina" is equipped with both a power block and a netbin for the purpose of catching live bait.

 

MAURITANIE PELAGIESE VISEKSPEDISIE                           52ste HERDENKING                                       19 Augustus - 6 Desember 1969                                     Dis weer daardie tyd van die jaar wanneer ons terugdink aan 52 jaar gelede toe talle van ons oupa's, pa's en ooms vertrek het vanuit Sandy Point hawe na die onbekende waters van Mauritanië in 'n poging om 'n beter heenkome te bewerkstellig het vir die "Suiderkruis" pelagiese fabriekskip, ten einde die pelagiese bronne om Suider-Afrika te kon beskerm.            On 19 August 1969 a fleet of wooden purse seiners under command of a breed of fishermen, of the likes we shall never see again, set sail from Sandy Point Harbour destined for the unknown fishing grounds of Mauritania. Accompanied by the "Suiderkruis" factory ship, they had to leave in order to protect our pelagic resources.

                  GOOD-LUCK "TEYA-NIKKA"!

Afgeneem hieronder laat tydens Vrydagaand 22 Oktober 2021 arriveer die sleeptreiler,  "Teya-Nikka" in Port Elizabeth hawe vanwaar die skuit twee dae vantevore vanuit Saldanhabaai hawe vertrek het om afgelewer te word vir haar
nuwe eienaar Letap Fishing.

       

            HERHINNERINGE UIT DIE VERLEDE

Afgeneem hieronder tydens die 1987 pelagiese seisoen loop die "Kavalier"
(nog toegerus met 'n hok en 'n bakkie) in haar oorspronklike kleurskema van Saldanha Bay Canning, vanuit Saldanhabaai oppad see toe.


        

         "MARCO POLO" VERGAAN IN ANGOLA

Afgeneem hieronder op 16 September 2021 is die omgeslane romp van die Angolese pelagiese skuit die "Marco Polo", kort nadat die skuit omgekeer is deur 'n skep Maasbanker. Die "Marco Polo", 'n Suid-Afrikaanse geboude skuit is gedurende 2002 deur Tallie Marine ter water gelaat. Een van die skuit se unieke kenmerke was die feit dat die net oor die bakboordsy gewerk is.

                       

            DIE "MARCO POLO" GEDURENDE GELUKKIGER DAE...
              
Behoed my die dag as ek links-om moet werk met 'n skuit. Dan sal julle darem
sien hoe "trip" 'n man oor sy eie kapdrade. Die Bybel gee immers opdrag dat ons
regs-om moet werk met ons skuite, nie links-om nie.
 

DIS HOE ONS TRAWL!                        NUUSTE VIDEOS OP DIE           KANAAL VAN TRAWLKAMPIOENE            SANDY POINT - 14 AUGUSTUS 2021            "DIE KOGGELMANDER KYK VêR"        Afgeneem hieronder op 14 Augustus 2021 by Sandy Point is al die aksie van die trawlkampioene se massa-uitvaart wat met verloop van die agtermiddag plaas gevind het.         Hoe vreemd dat skuite moet oplê omdat daar nie genoeg bekwame bemanning beskikbaar is om die skuite see toe te kan vat nie. Dit terwyl daar op daardie juiste oomblik mense op die kaai staan wat in hul diepste menswees die beste vissermanne sal uitmaak, maar wat weens die selfsug van vismaatskappye en booteienaars die geleentheid geweier word. Iemand, verduidelik asseblief vir my die logika wat daar tans heers in ons visbedryf?                YZERFONTEIN - 15 AUGUSTUS 2021     "EK MOET MY BROEKSPYPE KORTER MAAK"        Afgeneem hieronder op 15 Augustus 2021 oppad na Bokpunt rol Trawler Heritage se kamera aanhoudend om die room van ons pelagiese bedryf op kamera te verewig. Min wetend, dat daar op land 'n storm losgebreek het op sosiale media aangaande die pelagiese vloot se teenwoordigheid in die Yzerfontein-omgewing. Hoe skandelik dat mense mekaar so kan beledig met kru-taal en ondeurdagte opmerkings, dit terwyl geeneen van die partye betrokke vertroud is met die regulasies aangaande kommersiële visvangaktiwiteite in Suid-Afrikaanse gebiedswaters nie - daai einste 101.9% wat niks weet van wat op die see aangaan nie, waarvan ek altyd melding maak. Gaan eerder op julle knieë en smeek vir vergifnis, want dit is baie duidelik dat julle Christenskap koud geword het, andersins sal julle nie so vyandig wees teenoor julle medemens nie. Tot 'n  volgende keer, wees lief vir mekaar en wees lief vir die skuite. Vrede.

              

ONS VISBEDRYF IN OORSIG Aangetoon hieronder is 'n paar hoogtepunte van rondom ons kuslyn die afgelope paar dae.                        GOOD-LUCK "TEYA-NIKKA"! Afgeneem hieronder op 26 Augustus 2021 vaar die "Teya-Nikka" vanaf die Freddie Visserye kaai in Walvisbaai om afgelewer te word aan haar nuwe eienaar in Saldanhabaai. Ook voorheen bekend as "Allegro" en "Milestone", het hierdie skuit 'n onmiskenbare uitleg wat gebaseer is op 'n tipiese Franse sleeptreiler. Indien daar diegene is wat wil stry, vergelyk hierdie skuit se uitleg met die van die "Locqueran", en jul sal sien waarvan Trawler Heritage praat. Die "Teya-Nikka" sal voortaan stokvis treil vanuit Saldanhabaai.                                           KAAPPUNT OP STUURBOORD Afgeneem hieronder op 3 September 2021 troon Kaappunt uit op die horison - die plek waar die suid-ooste wind uitbroei, maar ook 'n bondgenoot van die Weskus vissermanne, maak nie saak in watter sektor jy jouself in bevind nie.                                       'n REGTE WESKUSKNOOP! Afgeneem hieronder op 4 September 2021 buitekant Sea Harvest se fabriek in Saldanhabaai staan hierdie kar toegespan onder 'n karseil, terwyl sy baas heel waarskynlik op die see is tydens 'n sleeptrawl trip.                                         DER VLIEGENDE WIELHUIS! Afgeneem hieronder op 8 September 2021 op Laaiplek word die "Karasberg" se wielhuis verskuif deur 'n mobiele huiskraan onder die wakende oog van 'n span van Eigevis wat hand bygesit het. Hierdie is die laaste oorblywende 3-venster houtwielhuis in Suid-Afrika en vorm deel van die S.A. Visserye Museum se uitstalling. Die wielhuis gaan egter nou gerestaureer word en omskep word in 'n lewendige uitstalling, kompleet met navigasieapparate, dekligte, sowel as 'n galleystoof, vanwaar dit dan oopgestel sal word aan besoekers vir besigtiging.                                              RITCO MARINE NEEM "EXCALIBUR" SE                      MASJIENERIE IN ONTVANGS Afgeneem hieronder op 8 September 2021 op Brackenfell neem Ritco Marine 'n CAT 3412 masjien sowel as 'n CAT 7231 ratkas in ontvangs, vanwaar dit vroeër gedurende die dag uit die enjinkamer van die "Excalibur" gehaal is op Laaiplek vir algemene herstelwerk en renovasie doeleiendes.                                       CAT 3412                                                    CAT 7231 RATKAS           "BERGGANS" MIK VIR KLIPGAT SE PLAATJIE Afgeneem hieronder op 9 September 2021 is die "Berggans" opsoek na Ansjovis onder in die Plaat.                           VELDDRIF SE SOUTBOERE PLOEG DIE                                 BRANDERS IN...  Afgeneem hieronder op 10 September 2021 op Laaiplek het die plaaslike soutboere die branders ingevaar en in die proses so bietjie naam weggegooi...en net daarso gaan vassit. Eers die "digger loader", gevolg deur twee trekkers. Nodeloos, het al drie van hulle net daar bly staan en onder die branders verdwyn met hoogwater. Nou ja, Yzerfontein spog al vir baie jare met 'n trekkerwrak, maar nou het Laaiplek drie plaasimplement wrakke in sy see...                         Sal ons dit nou as 'n "klipmerkie" log of as 'n "trekkermerkie"?                 "RENJA" EN DIE "INNOVATOR" Afgeneem hieronder op 11 September 2021 buitekant Saldanhabaai lewer die "Renja" voorrade af aan 'n verbygaande LPG gastenker genaamd "Innovator", soos gesien op die "Renja" se kringtelevisieskerm.                                                   "INNOVATOR"        "EMERALD" OPPAD NA DIE STOKVISGRONDE Afgeneem hieronder op 11 September 2021 loop die stokvislanglynskuit "Emerald" vanuit Saldanhabaai hawe oppad na die stokvisgronde.

           GOOD-LUCK "RESTLESS WAVE"!
       LATEST PURSE SEINER LAUNCHED AT TALLIE MARINE

Pictured below on 23 August 2021 is the 83 feet "Restless Wave", the latest purse seiner to emerge from the Tallie Marine boat yard to join the West Coast pelagic fleet.


                     
 

DIS HOE ONS TRAWL!                         HOUTBAAI - 18 JULIE 2021                    "GROOT SWELLETJIES..."        Afgeneem hieronder op 18 Julie 2021 is 'n seleksie van pelagiese skuite wat uit Houtbaai hawe vertrek om Ansjovis te gaan soek, terwyl 'n flotilla wat insluit "Nossob", "Stormkop", "Duinekus", "Silver Bounty" en "Silver Challenger" wat vroeër gedurende die oggend vanaf hul onderskeie Weskus jetties vertrek het, hul ook by die groep aangesluit het.                                SANDY POINT - 19 JUNIE 2021E 2021           "DIE DUBBEL PATTY BIOLOGIESE           VLEIS HAMBURGER VAN McDONALDS"   Afgeneem hieronder op 19 Junie 2021 is 'n seleksie van pelagiese aksie wat plaasgevind het in Sandy Point hawe gedurende die verloop van die dag.

  

"RENJA" LOOP SKIP TOE - 9 MAART 2021   Afgeneem hieronder op 9 Maart 2021 buitekant Saldanhabaai is die "Renja" oppad na 'n afwagtende ertsdraer in die baai, en alhoewel die skip die water om haar soos 'n wasmasjien laat skop het, was dit immers nie genoeg om die "Renja" te laat omdraai het nie.                                          HOUTBAAI - 7 MAART 2021   Afgeneem hieronder op 7 Maart 2021 is 'n mengelmoes van verskeie tipes vistreilers waaronder tuna, kreef en pelagies wat Houtbaai hawe binnekom en verlaat het gedurende die dag.                                        HOUTBAAI - 8 MAART 2021   Afgeneem hieronder op 8 Maart 2021 is 'n seleksie van pelagiese skuite tydens die uitvaart na die Kaappunt omgewing om Ansjovis te gaan soek.                                          HOUTBAAI - 12 MAART 2021                   "LOOP MY SKUITE LOOP!"   Die musiek pomp hard, maar so ook die aksie, wanneer Trawler Heritage en 23 van die beste Trawlkampioene 'n partytjie gooi daarbo in die Houtbaai. Tussen tydgleuf 05:30 tot en met 09:20 bestaan die video uit ongeredigeerde videosnitte, vir 'n oomblik in tyd wat nie in mensewoorde omskryf kan word nie. Wie sal ooit kon dink dat mens hierdie klas van musiek kan gebruik in 'n omgewing waar dinge selde vinniger as 10 knope beweeg - laat dit oor aan ons trawlkampioene!                                       HOUTBAAI - 18 MAART 2021     OOM MARTIN STERN VIR "TOWERKOP" TOT                BINNE-IN DIE REKORDBOEKE   Op 18 Maart 2021 het ons 'n historiese oomblik aanskou toe oom Martin (waarskynlik die eerste skipper ooit) suksesvol daarin kon slaag om vanaf die Yskaai, by Houtbaai se bek uit, die baai in, ononderbroke die skuit gestern het weens kongestie in die hawe tydens die uitvaart. Vir die van ons wat daar was, sal ons die oomblik nooit vergeet nie, en vir diegene wat dit nie wil glo nie, hier is die bewyse. So stern mens 'n skuit!                                              HOUTBAAI - 10 APRIL 2021                "WAT IS CONFIDENCE IN                 AFRIKAANS NOU WEER?"   Afgeneem hieronder op 10 April 2021 is 'n seleksie van pelagiese skuite tydens die uitvaart na die Kaappunt omgewing om Ansjovis te gaan soek.                                             SANDY POINT - 12 APRIL 2021                "DIE ZIMBABWESE DUIKBOTE"   Afgeneem hieronder op 12 April 2021 is 'n seleksie van pelagiese aksie wat plaasgevind het in Sandy Point hawe gedurende die verloop van die dag. Dankie oom Johan vir "Kavalier" se verbyvaart, volgende keer maak ons weer so.                                HOUTBAAI - 18 APRIL 2021      "DIS WIE ONS IS - DIE TRAWLKAMPIOENE!"   Afgeneem hieronder op 16 Januarie 2021 is 'n seleksie van pelagiese skuite tydens die uitvaart na die Kaappunt omgewing om Ansjovis te gaan soek. Tydens die uitvaart het Christiaan 'n vasvra-kompetisie aangebied aangaande die soort vis wat die manne gedurende die dag in die Noorde platgedraf het. Wie sou nou ooit kon raai dit was klein-sardyntjie gewees...daai ou verbode vissie wat soos onkruid in die see rond swem.                                             "ALERT III" 2003 - 2021           DAME VAN DIE SKOTSE HOOGLAND   Oorspronklik getem deur die Skotte van Peterhead in Skotland, vanwaar die skuit verder verfyn is deur oom Radie van Dyk in Walvisbaai, totdat sy uiteindelik deur die Suid-Afrikaners in 'n gedugte visvangmasjien omskep is. In hierdie video bring ons hulde aan een van ons geliefde staalskuite, die "Alert III", vanwaar sy uitgebeeld word in hierdie musiekvideo met beeldmateriaal van sover terug as 2003 tot en met die huidige 2021 pelagiese seisoen.                                                 SANDY POINT - 30 APRIL 2021                "BOETIE AKIE HET AL VERGEET                            HY HET AFGELAAI"   Afgeneem hieronder op 30 April 2021 is 'n seleksie van pelagiese aksie wat plaasgevind het in Sandy Point hawe gedurende die verloop van die dag.                              SANDY POINT - 1 MEI 2021      "DIE 15 VERSKILLENDE SOORTE SKAPE"   Afgeneem hieronder op 1 Mei 2021 maak "Adenia" en "Mizpah" die kraal se hek oop op Laaiplek, terwyl die aksie dan oorskuif Agterbaai toe vanwaar die res van die pelagiese vloot terugkeer huis toe.                            SANDY POINT - 2 MEI 2021 Afgeneem hieronder op 2 Mei 2021 is 'n seleksie van pelagiese skuite wat terugkeer huis toe vanwaar hulle werksaam was aan die noordekant van Elandsbaai gedurende die dag.                           HOUTBAAI - 11 MEI 2021   Afgeneem hieronder op 11 Mei 2021 is 'n seleksie van pelagiese skuite tydens die uitvaart na die Kaappunt omgewing om Ansjovis te gaan soek.

 

HOUTBAAI - 16 JANUARIE 2021   Afgeneem hieronder op 16 Januarie 2021 is 'n seleksie van pelagiese skuite tydens die uitvaart na die Kaappunt omgewing om Rooi-oog te gaan soek.

                 

"LOCQUERAN" WORD GETREF                    DEUR 'n FRATSBRANDER                             10 OKTOBER 2020   Die video hieronder bestaan uit verskeie kameraskote soos gesien vanaf die kringtelevisieskerm aanboord van die stokvis sleeptreiler, die "Locqueran" van Port Elizabeth. Die "Locqueran" het op die oggend van 10 Oktober 2020 op 'n erkende ankerplek gelê buitekant Port Elizabeth vanwaar die skuit geskuil het teen die heersende weste-weer, toe die weer skielik omgeswaai het na suide-weer. Die skipper van die "Locqueran" maak reeds jare gebruik van hierdie ankerplek en het nog nooit voorheen iets soortgelyks beleef nie - hier het immers sedert die onstaan van planeet aarde nog nooit 'n brander gebreek nie, en sedertdien ook nie weer nie. In die video hieronder kan daar gesien word hoe die fratsbrander letterlik bo-oor die skuit breek waarna visbakke en swemboeie oorboord gespoel word. Daar sal opgelet word hoe die "Locqueran" skerp oorhel na stuurboord direk na die impak van die fratsbrander vanweë die vis en ys wat geskuif het binne-in die visruim. Laat hierdie video nou 'n afskrikmiddel wees vir daardie crewmanne wat nie glo aan die dra van 'n reddingsbaadjie wanneer hulle nonchalant op die skuit se whaledek en shelterdek rond loop nie. Soos julle kan sien staan niemand 'n kans teen die aanslag van 'n fratsbrander wat uit die niet op 'n skuit afpeil nie. Tot 'n volgende keer, veilig wees.                                                         Alhoewel daar geen tsunami waarskuwings uitgereik was nie, wonder Trawler Heritage egter of hierdie fratsbrander nie die agterskot was van 'n aardbewing wat plaasgevind het in die Suid-Atlantiese Oseaan waarvan die naskokke in Kaapstad gevoel is twee of drie dae vantevore nie?

 

"BERGGANS" & "BORDERER"                             OKTOBER 2020   Die video hieronder bestaan uit drie verskillende dele wat geneem is gedurende Oktober 2020 van die "Berggans" en "Borderer". In die eerste deel swem 'n skool tornyne saam in die boegbrander van die "Berggans". In die tweede deel is 'n jaagtog vanwaar die skuite diep onder in Walkerbaai moes omdraai en terug vaar in die rigting van Romansbaai, vanwaar sommige ander skuite vis opgespoor het en alreeds besig was om te gooi. In die derde deel kom die "Borderer" om Gansbaai se langmuur aan, volgelaai met 'n vrag sardyne met gepaardgaande sterkwater.

        

HOUTBAAI                         15 SEPTEMBER 2020   Afgeneem hieronder op 15 September 2020 is 'n seleksie van pelagiese skuite wat vanuit Houtbaai vertrek om Ansjovis te gaan soek.

HOUTBAAI                          17 SEPTEMBER 2020   Afgeneem hieronder op 17 September 2020 is 'n seleksie van pelagiese skuite wat vanuit Houtbaai vertrek om Ansjovis te gaan soek.

"STAR CREST"                    THE STAR OF THE FLEET Dit is onafwendbaar dat die pelagiese staalskuite soos ons hulle vandag ken mettertyd uitgefaseer sal word, en net soos die houtskuite deel sal vorm van 'n vergete era in ons visbedryf. Een van hulle is die "Star Crest", wat eens op 'n tyd deur die Noorweërs in die lewe geroep was, getem is deur die Skotte, waarna die Suid-Afrikaners haar verder herbou het tot 'n formidabele visvangmasjien. Waar die "Star Crest" haar ookal bevind het oor die jare heen, word sy hoog aangespreek deur die wat met haar gewerk het sowel as die wat haar in aksie gesien het. In die video hieronder bring ons hulde aan "Star Crest" wat saamgestel is uit beeldmateriaal oor die laaste 17 jaar vir die tydperk 2003-2020.

"TOWERKOP" KOM HUIS TOE                  LAAIPLEK 12 SEPTEMBER 2020   Afgeneem hieronder op 12 September 2020 vaar die "Towerkop" die Bergrivier binne met visruime gevul met Ansjovis wat buitekant Melkbosstrand gevang was.