'n GEBED VIR PELAGIESE VIS

Heer, hierby vra ons dat u die trotste pelagiese vloot ter wêreld sal seën met 'n oorvloed pelagiese vis gedurende die 2021 seisoen. Hou asseblief u veilige hand oor die vloot, vissermanne, fabriekspersoneel en die wat die kosmandjies voorberei ten einde arbeid te kan verrig. Amen.

      

             'n PIESANG-GOOI VAN FORMAAT(?)

Die foto hieronder is geneem deur die vlieënier Jean Tresfon op Vrydag 23 Julie 2021 buitekant Noordhoek. Of die datum deurgegee wel korrek is, dit kan Trawler Heritage ongelukkig nie bevestig nie. Dit is nog minder duidelik watter pelagiese skuit hierdie, kom ons noem dit sommer 'n piesang-gooi gemaak het. Die pelagiese flotilla wat vanuit die Weskus vertrek het op 23 Julie, het die voorste peloton sommer reguit aangehou Gansbaai toe, vanwaar die tweede linie van verdediging afgedraai het Houtbaai toe. Die eerste aksie het eers teen laat Vrydagaand begin, nadat die agteros in die trop, "Nossob", se nette begin val het buitekant Bokpunt, vanwaar die hele vloot weer losgegooi het en hul soontoe gehaas het.

          
        Daai net is deur die propeller - onderdeur die skuit - dis maan toe...

         S.A. VISSERYE MUSEUM IN DIE MEDIA
            RAPPORT - SONDAG 25 JULIE 2021

Die promosieartikel aangaande die S.A. Visserye Museum hieronder, het verskyn in die Rapport van 25 Julie 2021. Hierdie keer was dit egter die beurt van die kreefskuit "Oceana Marlin" gewees om te poseer vir die Rapport se fotograaf. Vir diegene wat nie vir "Oceana Marlin" so goed ken nie, sy is een van "Swordfish" se susterskuite.
       
        
 

ONS VISBEDRYF IN OORSIG       Hieronder volg 'n paar fotos van ons visbedryf wat geneem is oor die afgelope paar dae.                   "LISA ANN" GOOI 'n ROOKSEIN                    (BAIE VIS BY BOKPUNT...)                               "GREGORY JUSTIN" LAAI 'n VRAG CHOVY AF                   (GEVANG BY BOKPUNT)                                 "MIZPAH" WAG VIR AFLAAIBEURT                                           "BELLA PRIMA" KOM LEEG IN                     Trawler Heritage wil nou geensins lelik wees nie, maar ek kan eerlik waar nie dink aan nog 'n skuit met soveel terugslae soos hierdie skuit tans beleef nie. Die betekenis van "Bella Prima" in Italiaans beteken mos nie "Baie Probleme" in Afrikaans nie, of hoe? Manne al raad wat Trawler Heritage wil julle kan gee is aanhouers wen.                     "VIVA" WAG VIR AFLAAIBEURT                                    DIE SLIM HONDE VAN HONDEKLIPBAAI...                   NEE WAG, DIS HOUTBAAI! Waar in die wêreld kry mens kennisgewingborde wat spesiaal net gerig is aan honde? Wel, daar onder in Houtbaai moet baie slim en wetsgehoorsame honde rondloop wat presies weet wat hierdie kennisgewingbord vir hulle wil sê...                        Daar voor Houtbaai se aflaaipompe van alle plekke, moes mens maar altyd lig          getrap het in die donkerte...die skytplek van menigte rondloper honde.

 

DIS HOE ONS TRAWL!                        NUUSTE VIDEOS OP DIE           KANAAL VAN TRAWLKAMPIOENE                    HOUTBAAI - 18 JULIE 2021                    "GROOT SWELLETJIES..."        Afgeneem hieronder op 18 Julie 2021 is 'n seleksie van pelagiese skuite wat uit Houtbaai hawe vertrek om Ansjovis te gaan soek, terwyl 'n flotilla wat insluit "Nossob", "Stormkop", "Duinekus", "Silver Bounty" en "Silver Challenger" wat vroeër gedurende die oggend vanaf hul onderskeie Weskus jetties vertrek het, hul ook by die groep aangesluit het.                                SANDY POINT - 19 JUNIE 2021           "DIE DUBBEL PATTY BIOLOGIESE           VLEIS HAMBURGER VAN McDONALDS"   Afgeneem hieronder op 19 Junie 2021 is 'n seleksie van pelagiese aksie wat plaasgevind het in Sandy Point hawe gedurende die verloop van die dag.

                                 DIE WILDE SUIDE

Met die een noordweste storm op 'n volgende storm, gebeur daar tans nie veel aksie langs die kus nie. Afgeneem hieronder word Gansbaai geteister deur onophoudelike sterkwater en stormsterk noordweste winde.

            

               

                                         HOU "AMORIA" HOU!
               

                                DIE WILDE WESTE

Met die eerste oog opslag sal menigte kopkrap oor waar presies hierdie foto geneem is, en mens moet erken dis 'n gesig wat mens nie aldag te siene kry nie, maar op 8 Julie 2021 tydens die binnevaart is dit hoe Sandy Point hawe se breekwater ons begroet het! Die top van die lighuisie kan gesien word amper heel links in die foto.

                  
 

GOOD-LUCK "MERCEDES EMILIA"!                         NEW HAKE LONGLINER                       ARRIVES AT WALVIS BAY Pictured below just before sunset on 11 July 2021 are the first photos of the hake longliner "Mercedes Emilia", arriving at Walvis Bay harbour for owners Merlus Fishing on her delivery voyage from Spain. The "Mercedes Emilia" was launched in Spain during 2017.

     HIER IN SUID-AFRIKA IS DIT HOE ONS 'n
          SKEEPSHOUER OP 'n SKUIT LAAI...
              
                                EN HOE ELDERS IN AFRIKA GEMAAK?...

                 

                  ...TE HEL MET DIE HELLINGS EN KANTELINGSTOETS, ONS LAAI DIE SKUIT VREK!

                   
In skerp kontras met hoe die res van Afrika werk, gee dit mens weer moed dat ons maritieme owerhede en visbedryf op 'n sinvolle manier gereguleer en bedryf word.  (Yamaha - for the performance of your life...ja-nee, wragtag!)

 

ONS SKUITE VERJAAR! Gedurende Julie-maand het ons nie minder nie as 25 skuitverjaarsdae om te vier. Kyk net daar heelonder aan die lys vir "South West Petrel" wat 'n unieke mylpaal bereik het. Soos gewoonlik dink Trawler Heritage ook terug aan 'n gewese pelagiese skuite van weleer wat ook gedurende Julie-maand hul verjaarsdae gevier het, en gedurende hierdie maand was dit die klein "Nemo" gewees wat in Angola uitgebrand het.      (Die skuite se onderskeie ouderdomme word hieronder aangetoon in hakies.)                                          Rietgans II (6)                                                       Ferox (6)                                                                                                                                  Vuna Imbongi (13)                                                                         Bonga (14)                                                     Gypsy Rose (14)                                                                    Antoinette (17)                                                         Jenny (17)                                                         Castella (18)                                                      Southern Horizon (18)                                                               Antonie W II (19)                                                        Ocean Blue (19)                                                           Nordervon (23)                                                             Van Hunks (26)                                                                                      Leah Cruz (28)                                                                                                  Isabella Marine (30)                                                                                      Realeka (32)                                                                               Harvest Nandi (34)                                                           Harvest Veronica (35)                                                            Western Debbie (39)                                                                 Dantago (43)                                                    Alert "one-one-one" III (48)                                                             St.Padarn (54)                                                              Lepanto (60)                                                              Werkendam (64)                                                      South West Petrel (70)

   

IN LIVING MEMORY OF TONY DE PAO                   FORMIDABLE  SKIPPER OF                        THE "SANTA MONICA"                   WHO CROSSED THE BAR ON 1 JULY 2021

"RENJA" LOOP SKIP TOE - 9 MAART 2021   Afgeneem hieronder op 9 Maart 2021 buitekant Saldanhabaai is die "Renja" oppad na 'n afwagtende ertsdraer in die baai, en alhoewel die skip die water om haar soos 'n wasmasjien laat skop het, was dit immers nie genoeg om die "Renja" te laat omdraai het nie.                                          HOUTBAAI - 7 MAART 2021   Afgeneem hieronder op 7 Maart 2021 is 'n mengelmoes van verskeie tipes vistreilers waaronder tuna, kreef en pelagies wat Houtbaai hawe binnekom en verlaat het gedurende die dag.                                        HOUTBAAI - 8 MAART 2021   Afgeneem hieronder op 8 Maart 2021 is 'n seleksie van pelagiese skuite tydens die uitvaart na die Kaappunt omgewing om Ansjovis te gaan soek.                                          HOUTBAAI - 12 MAART 2021                   "LOOP MY SKUITE LOOP!"   Die musiek pomp hard, maar so ook die aksie, wanneer Trawler Heritage en 23 van die beste Trawlkampioene 'n partytjie gooi daarbo in die Houtbaai. Tussen tydgleuf 05:30 tot en met 09:20 bestaan die video uit ongeredigeerde videosnitte, vir 'n oomblik in tyd wat nie in mensewoorde omskryf kan word nie. Wie sal ooit kon dink dat mens hierdie klas van musiek kan gebruik in 'n omgewing waar dinge selde vinniger as 10 knope beweeg - laat dit oor aan ons trawlkampioene!                                       HOUTBAAI - 18 MAART 2021     OOM MARTIN STERN VIR "TOWERKOP" TOT                BINNE-IN DIE REKORDBOEKE   Op 18 Maart 2021 het ons 'n historiese oomblik aanskou toe oom Martin (waarskynlik die eerste skipper ooit) suksesvol daarin kon slaag om vanaf die Yskaai, by Houtbaai se bek uit, die baai in, ononderbroke die skuit gestern het weens kongestie in die hawe tydens die uitvaart. Vir die van ons wat daar was, sal ons die oomblik nooit vergeet nie, en vir diegene wat dit nie wil glo nie, hier is die bewyse. So stern mens 'n skuit!                                              HOUTBAAI - 10 APRIL 2021                "WAT IS CONFIDENCE IN                 AFRIKAANS NOU WEER?"   Afgeneem hieronder op 10 April 2021 is 'n seleksie van pelagiese skuite tydens die uitvaart na die Kaappunt omgewing om Ansjovis te gaan soek.                                             SANDY POINT - 12 APRIL 2021                "DIE ZIMBABWESE DUIKBOTE"   Afgeneem hieronder op 12 April 2021 is 'n seleksie van pelagiese aksie wat plaasgevind het in Sandy Point hawe gedurende die verloop van die dag. Dankie oom Johan vir "Kavalier" se verbyvaart, volgende keer maak ons weer so.                                HOUTBAAI - 18 APRIL 2021      "DIS WIE ONS IS - DIE TRAWLKAMPIOENE!"   Afgeneem hieronder op 16 Januarie 2021 is 'n seleksie van pelagiese skuite tydens die uitvaart na die Kaappunt omgewing om Ansjovis te gaan soek. Tydens die uitvaart het Christiaan 'n vasvra-kompetisie aangebied aangaande die soort vis wat die manne gedurende die dag in die Noorde platgedraf het. Wie sou nou ooit kon raai dit was klein-sardyntjie gewees...daai ou verbode vissie wat soos onkruid in die see rond swem.                                             "ALERT III" 2003 - 2021           DAME VAN DIE SKOTSE HOOGLAND   Oorspronklik getem deur die Skotte van Peterhead in Skotland, vanwaar die skuit verder verfyn is deur oom Radie van Dyk in Walvisbaai, totdat sy uiteindelik deur die Suid-Afrikaners in 'n gedugte visvangmasjien omskep is. In hierdie video bring ons hulde aan een van ons geliefde staalskuite, die "Alert III", vanwaar sy uitgebeeld word in hierdie musiekvideo met beeldmateriaal van sover terug as 2003 tot en met die huidige 2021 pelagiese seisoen.                                                 SANDY POINT - 30 APRIL 2021                "BOETIE AKIE HET AL VERGEET                            HY HET AFGELAAI"   Afgeneem hieronder op 30 April 2021 is 'n seleksie van pelagiese aksie wat plaasgevind het in Sandy Point hawe gedurende die verloop van die dag.                              SANDY POINT - 1 MEI 2021      "DIE 15 VERSKILLENDE SOORTE SKAPE"   Afgeneem hieronder op 1 Mei 2021 maak "Adenia" en "Mizpah" die kraal se hek oop op Laaiplek, terwyl die aksie dan oorskuif Agterbaai toe vanwaar die res van die pelagiese vloot terugkeer huis toe.                            SANDY POINT - 2 MEI 2021 Afgeneem hieronder op 2 Mei 2021 is 'n seleksie van pelagiese skuite wat terugkeer huis toe vanwaar hulle werksaam was aan die noordekant van Elandsbaai gedurende die dag.                           HOUTBAAI - 11 MEI 2021   Afgeneem hieronder op 11 Mei 2021 is 'n seleksie van pelagiese skuite tydens die uitvaart na die Kaappunt omgewing om Ansjovis te gaan soek.

 

HOUTBAAI - 16 JANUARIE 2021   Afgeneem hieronder op 16 Januarie 2021 is 'n seleksie van pelagiese skuite tydens die uitvaart na die Kaappunt omgewing om Rooi-oog te gaan soek.

                 

"LOCQUERAN" WORD GETREF                    DEUR 'n FRATSBRANDER                             10 OKTOBER 2020   Die video hieronder bestaan uit verskeie kameraskote soos gesien vanaf die kringtelevisieskerm aanboord van die stokvis sleeptreiler, die "Locqueran" van Port Elizabeth. Die "Locqueran" het op die oggend van 10 Oktober 2020 op 'n erkende ankerplek gelê buitekant Port Elizabeth vanwaar die skuit geskuil het teen die heersende weste-weer, toe die weer skielik omgeswaai het na suide-weer. Die skipper van die "Locqueran" maak reeds jare gebruik van hierdie ankerplek en het nog nooit voorheen iets soortgelyks beleef nie - hier het immers sedert die onstaan van planeet aarde nog nooit 'n brander gebreek nie, en sedertdien ook nie weer nie. In die video hieronder kan daar gesien word hoe die fratsbrander letterlik bo-oor die skuit breek waarna visbakke en swemboeie oorboord gespoel word. Daar sal opgelet word hoe die "Locqueran" skerp oorhel na stuurboord direk na die impak van die fratsbrander vanweë die vis en ys wat geskuif het binne-in die visruim. Laat hierdie video nou 'n afskrikmiddel wees vir daardie crewmanne wat nie glo aan die dra van 'n reddingsbaadjie wanneer hulle nonchalant op die skuit se whaledek en shelterdek rond loop nie. Soos julle kan sien staan niemand 'n kans teen die aanslag van 'n fratsbrander wat uit die niet op 'n skuit afpeil nie. Tot 'n volgende keer, veilig wees.                                                         Alhoewel daar geen tsunami waarskuwings uitgereik was nie, wonder Trawler Heritage egter of hierdie fratsbrander nie die agterskot was van 'n aardbewing wat plaasgevind het in die Suid-Atlantiese Oseaan waarvan die naskokke in Kaapstad gevoel is twee of drie dae vantevore nie?

 

"BERGGANS" & "BORDERER"                             OKTOBER 2020   Die video hieronder bestaan uit drie verskillende dele wat geneem is gedurende Oktober 2020 van die "Berggans" en "Borderer". In die eerste deel swem 'n skool tornyne saam in die boegbrander van die "Berggans". In die tweede deel is 'n jaagtog vanwaar die skuite diep onder in Walkerbaai moes omdraai en terug vaar in die rigting van Romansbaai, vanwaar sommige ander skuite vis opgespoor het en alreeds besig was om te gooi. In die derde deel kom die "Borderer" om Gansbaai se langmuur aan, volgelaai met 'n vrag sardyne met gepaardgaande sterkwater.

        

HOUTBAAI                         15 SEPTEMBER 2020   Afgeneem hieronder op 15 September 2020 is 'n seleksie van pelagiese skuite wat vanuit Houtbaai vertrek om Ansjovis te gaan soek.

HOUTBAAI                          17 SEPTEMBER 2020   Afgeneem hieronder op 17 September 2020 is 'n seleksie van pelagiese skuite wat vanuit Houtbaai vertrek om Ansjovis te gaan soek.

"STAR CREST"                    THE STAR OF THE FLEET Dit is onafwendbaar dat die pelagiese staalskuite soos ons hulle vandag ken mettertyd uitgefaseer sal word, en net soos die houtskuite deel sal vorm van 'n vergete era in ons visbedryf. Een van hulle is die "Star Crest", wat eens op 'n tyd deur die Noorweërs in die lewe geroep was, getem is deur die Skotte, waarna die Suid-Afrikaners haar verder herbou het tot 'n formidabele visvangmasjien. Waar die "Star Crest" haar ookal bevind het oor die jare heen, word sy hoog aangespreek deur die wat met haar gewerk het sowel as die wat haar in aksie gesien het. In die video hieronder bring ons hulde aan "Star Crest" wat saamgestel is uit beeldmateriaal oor die laaste 17 jaar vir die tydperk 2003-2020.

"TOWERKOP" KOM HUIS TOE                  LAAIPLEK 12 SEPTEMBER 2020   Afgeneem hieronder op 12 September 2020 vaar die "Towerkop" die Bergrivier binne met visruime gevul met Ansjovis wat buitekant Melkbosstrand gevang was.